織田家

 (本週歷史進度從戰國時代開始，到德川幕府前三代為止)

久しぶりブログを更新しました。最近、通訳案内士の試験のために、一生懸命勉強しています。

たくさん物を憶えなければならないけど、年をとると、全然できませんね....

特に、歴史は一番苦手だと思います。今週のスケジュールは戦国時代から江戸時代の最初3代の将軍までです。

「天地人」を見るだけでもいいの？

最近，認真地K書，因為，8月31日要考「通譯案內士」的筆試了。可是，深深感到年紀增長，記憶力迅速衰退之苦。

話說，去年在無意中看到「日本通譯導遊教育促進協會」的網站，以前，就曾經想過要去考一張「日本通譯案內士」的執照，這樣，就可以名正言順當起導遊，帶著親朋好友去日本旅行。所以，跟強哥商量之後，他也覺得我可以去上上課，至少，可以更了解日本的大小事。因此，從去年11月開始，就展開了我的「補習」生活--每個星期的週間2個晚上上課、週六也要上課。

本來以為，上上課嘛，就當是神遊日本，一定頗為有趣。可是，班上的老師們都超級認真，經常耳提面命，要努力呀！否則，平均通過率不到20%，很難的呦！從這個月開始，進入「衝刺期」，更是每次上課模擬考。

這個考試分為筆試與面試：筆試共有日本地理、日本歷史、日中通譯、一般常識四科；通過筆試門檻者，才可以在12月初去日本考面試。

唉呀！年紀大了，真是什麼也記不住；明明前一天晚上才看過的，一覺醒來，好像又是一片空白！特別感到困難的是歷史，一連串的天皇、將軍、戰役、政治制度、外交、文化...，聽老師上課時好像在聽故事，有趣！可是等到要把這些全裝進腦子裡，痛苦！

強哥特別幫我買了一個小白板，讓我可以一邊唸、一邊畫圖，看能不能幫助記憶。只是，對於畫圖也不太在行的我，老是不能把日本全圖畫得像樣點；比如說，這次就把紀伊半島給畫得肥了些；畫完本州，發現已經沒有空間，九州只好意思意思地畫個簡圖囉！

所以，最近沒辦法常常更新部落格，就是因為我都在努力K書的啦！