織田家

     

雪地裡，乾一杯！

 

提到日本山形縣，你的第一印象是什麼?

(本圖擷取自：http://www.asahi.com/and_M/interest/theater/TKY201309130349.html)

 

"阿信的故鄉"！

 

也就是說，隆冬時節，一片雪白....

 

 

受到位於日本百名山"月山"山麓，

經營民宿｢月山ポレポレファーム(Pole Pole Farm)｣的奧山昇先生之邀，

細雪紛飛中，踏入了這個寂靜的黑白世界！

 

<Pole Pole Farm中文網頁：http://taiwan.polepole.co.jp/ >

 

 

 

1983年，歐風民宿的旅遊住宿方式尚未在日本普及，

奧山家爸爸就毅然在故鄉開了這家"Pole Pole Farm"。

冬天，提供位於豪雪地帶的月山賞玩行程；

夏天，則以月山為中心，徜徉於純淨的山林之間。

 

Pole Pole 擁有1萬坪的腹地，建有8棟木屋；

接待櫃台與餐廳設於主屋，其餘7棟則包含了8個住宿小屋。

 

(本圖擷取自Pole Pole Farm官網：http://www.polepole.co.jp/index.php?%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%B9)

我們住的是第7號小屋，與隔壁的第8號小屋雙拼，

人數多時，可打開隔間予以相通。 

 

 秋天的小屋，是這樣的↓

(本圖擷取自Pole Pole Farm官網：http://www.polepole.co.jp/index.php?No.%EF%BC%97%EF%BD%9E%EF%BC%98)

小屋裡，2樓共有6張床舖，若是家族旅行非常適合。

2樓還可俯瞰1樓的小客廳與床舖，對小朋友的吸引力肯定不小！

 

 

奧山家共有4位山岳嚮導(日本山岳協會認定)，

冬天，則是滑雪、雪地教練。

 

最令人期待的"雪地漫步"的活動，登場了！

首先是著裝！

客人們只要準備自己平時活動的一般穿著與毛帽，

Pole Pole提供外面的雪地裝備：

雪地外套與長褲、雪地用手套、護目鏡、靴子、雪鞋(Snow Shoes, 熊掌靴)。

 

   

最重要的是這個↓

   

雪崩救援的發報器，每人都要戴著一個，

萬一在雪地遇到雪崩、被雪埋起來時，便於救援人員發現行蹤。

 

 

這天漫遊的路線是天然山毛櫸林，開車約10分鐘左右，抵達起點，著雪鞋！

 

抬起你的右腳來！

 

出發囉！

      

途中休息

 

喝口熱茶

 

抵達今日目的地--大山毛櫸(一本ブナ)↓

 

據說，這棵大山毛櫸已經有350~400年樹齡！

冬天，被雪淹蓋了樹基，看不出他有多高；

夏天，是這樣的...

(此圖擷取自Noboru Kudoh先生的FB相片)

 

山毛櫸，日文為｢ブナ(bu-na)｣，漢字寫成｢山毛欅｣或｢橅｣或｢椈｣或｢桕｣，

但是，這種樹跟中國的"山毛櫸"還是有點差異：

根據維基百科的說明，中國的"山毛櫸"與日本的"ブナ"並非同種，

前者算是後者的一種。

因為他長高之後分叉多，樹幹又會因積雪而彎曲，

所以是沒有什麼經濟價值的樹種。

 

山形，原本擁有比秋田的"白神山地"

(被聯合國教科文組織列為世界自然遺產)更為廣闊的原始林，

後來因為林業的利用與開發，將許多原始林砍伐、改種植杉木，

這裡因而無法與"白神山地"媲美。

 

｢橅｣，雖是對人類利用而言的無用(所以給了個"無"的字邊)，

他強韌的根系可以牢牢抓住土地，就水土保持而言卻是一大功臣！

 

在此歇息前，先來點勞動功課！

 

蓋間休息的小雪屋吧！

 

登登，完成了！

 

在鬆軟的雪地裡，著雪鞋行走，其實需要點技巧；

身體不要太緊張，才能順勢把腳抬起，也才不會陷得太深。

可惜，我仍拿不準訣竅，老是踩得太深，

常常深陷雪堆之中↓

 

再不然就是乾脆滑躺下去！

 

強哥果然運動神經發達，還可雪上飛！

 

偶爾也來個與雪擁吻！

 

因為有熟悉地形的專業嚮導帶領，加上雪質鬆軟深厚，

安全的斜坡處，奧山先生還鼓勵我們用小跳躍的方式玩耍一番。

 

 

除了"雪地漫遊"，在Pole Pole還可嚐試：

1.主屋前的雪屋裡用餐

    

 

(山形名物：山芋鍋，有米沢牛、山芋、蒟蒻、野菇、大蔥)

 

2.雪地摩托車

 

狂飆/劫後餘生的乘客↓

 

 

3.自製雪燈籠

 

 

   

 

這些，對來自南方島嶼的我們來說，都是前所未有、超乎想像的有趣！

這是奧山先生幫我們攝影並剪輯的影片↓

     

 

民宿裡，當然也有西洋片才看得到的壁爐...

 

 

料理也十分美味

(早餐，自家製火腿、香腸都超好吃！)

(有李子、彌猴桃兩種果醬與奶油)

(剛烤好的麵包超香！)

(晚餐的炸物)

(山形的葡萄酒)

(超好吃蛋糕)

 

再美麗的景色、再好玩的行程、再好吃的美食，

其實都抵不過旅程中相遇、認識的人們！

有了這些超級nice的互動，旅行，才有了意義！

 

(捨棄東京上班族身分返鄉打拼的奧山昇先生)

 

(因為喜歡滑雪而從埼玉跑來這裡工作、笑容超棒、教我們做雪燈籠的茂木篤先生)

 

 

(右二：超級元氣、愛搞笑的奧山家媽媽弘子小姐)

 

奧山家爸爸悌二先生，因為忙著招呼前來接受雪崩訓練的客人，

我們忘了跟他照相；

還有一位大鬍子的大木茂先生因為感冒，可惜沒見到面。 

 

謝謝你們的熱情招待！

我們會帶更多的台灣朋友，

去拜訪你們、體驗山形的美！

 

 

まだ会いましょう！